译文
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身(shen)居要津。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
这里连日月之光都(du)照不到(dao)啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙(meng)厚颜之名,薜荔遭(zao)受羞(xiu)耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
骏马啊应当向哪儿归依?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
注释
⑥佳期:相会的美好时光。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
(35)稽首:顿首,把头叩到地上。
①阑干:即栏杆。
(14)具区:太湖的古称。
①雨歇句:此言秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨,好像是停止了它滴滴的眼泪。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
⑺棘:酸枣树。