译文
我(wo)听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文(wen)王。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕(rao)着井台。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
此(ci)番别离心(xin)怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼(li)物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它(ta),同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
注释
⑦白草:枯萎而不凋谢的白草。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
①堵:量词,座,一般用于墙。
齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。