译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
自古来河北山西的(de)豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上(shang)漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不(bu)知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟(yin)诗填词,堪比戏马(ma)台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
注释
碛(qì):沙漠。
⑽素娥:嫦娥的别称。亦用作月的代称。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。
(79)川:平野。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。