译文
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
羁留北海音书断绝,头顶胡天(tian)明月;
每(mei)到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地(di)铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千(qian)人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍(lei)似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄(ling)更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
注释
①芳殿:华丽的宫殿。下文绮宫亦同。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
⑶“世人”句:指李白因入永王李璘幕府而获罪,系狱浔阳,不久又流放夜郎。有人认为他有叛逆之罪,该杀。
28宇内:天下
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。