译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
梦里见他在我的(de)身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡(xiang)。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
太阳啊月亮,大地披上(shang)了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
昂首独足,丛林奔窜。
汉代名将李陵身经百战,兵败(bai)归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
注释
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
(9)制:制定,规定。
(1)某:某个人;有一个人。
(15)周子:周颙(yóng)。
“下则为河岳”两句:是说地上的山岳河流,天上的日月星辰,都是由正气形成的。