译文
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
腾跃失势,无力高翔;
一弯月(yue)牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧(you)愁。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张(zhang)装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往(wang)仰慕他。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻(zuan)木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
溧阳公主刚刚十(shi)四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音(yin)信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
389、为:实行。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑺碧霄:青天。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。