译文
成千上万的(de)彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到(dao)扬(yang)州后再也没(mei)有回还。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我的魂魄追随着从南(nan)方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
古人传言此泉水,一饮就生(sheng)贪婪心。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
注释
变钞:据《元史》《贡祖本纪》及《食货志》等记载,元朝建国起就用楮币(即氏币);先后发“中统元宝交钞”、“中统元宝钞”、“至元宝钞”,又于至正十年(1350)另发“至正交钞”致使物价飞涨,民怨沸腾。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
④三农:指春耕、夏耘、秋收。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑴晓夕:早晚。