译文
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的(de)友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早(zao)(zao)采撷。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背(bei)情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋(zi)长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却(que)吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军(jun)刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
7.明朝:犹清早。
⑹盘:环绕。两句意为:河水像青龙一样环绕着石堤,流向桃花夹岸的东鲁门西边。
⑵钟山龙蟠,石头虎踞,诸葛武侯称为帝王之宅。
⒅恒:平常,普通。