译文
用什么下酒?秋天的蔬菜(cai)和水果,来一盘霜梨开(kai)开胃!
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长(chang)存此心永不褪减。除(chu)非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样(yang)的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵(bing)开始征西。
三尺宝剑名龙泉,藏在(zai)(zai)匣里无人见。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
尽管现在战乱结束(shu)了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?