译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的(de)春雨。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接(jie)波(bo)涛滚滚荡云空。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主(zhu)时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
我的头(tou)发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
渔翁感到寒冷想要回家去,去发现不记得归路。此时渔翁洒脱的躺在船上,放任船漂流,让它带着自己回去,在有浓厚云层的江面上只隐隐看见一艘小小的渔船。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
注释
(17)“二帝”句:是二帝不在京城的委婉说法。实际是安史叛军逼近长安,玄宗奔蜀,肃宗即位灵武。
⑸平王、齐侯:指谁无定说,或谓非实指,乃夸美之词。
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
12. 贤:有才德。
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。