译文
黄昏时的庭院,纤月当空,两人(ren)情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不(bu)知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪(lei)涟涟,浸湿(shi)了珊瑚枕函。
云雾蒙蒙却把它遮却。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
得享高寿年岁太多,为何竞(jing)有那么久长?
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国(guo)君的心情,不由得伤心、叹息起来。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑶韂(chàn):也叫障泥,垂覆在马腹两侧以遮挡泥土的布帘。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
2 《元和郡县志》卷三十《湖南道》连州管县有阳山县:“中上,西北至州一百四十七里。” 按:穷犹言天尽头耳。或因下文“陆有”云云,遂解为土地贫瘠。然区生之来,为求学也,地瘠何畏?此但言其不畏险远耳。且丘陵虎豹,江流沦溺,亦与贫瘠无关。
③欹[qī]通“倚"。斜倚,斜靠。