译文
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落荒野,
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而(er)(er)你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来(lai)。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
你千年一清呀,必有圣人出世。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们(men)却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
是:这。
(9)以——因为。一念之贞——一时信念中的贞节观。贞,封建礼教对女子的一种要求。忠诚地附属于丈夫(包括仅在名义上确定关系而实际上未结婚的丈夫),不管其情况如何,都要从一而终,这种信念和行为称之为“贞”。
狎(xiá):亲近。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
(39)厢——边屋。案——狭长的桌子。