译文
透过窗子看见小院内的春天的景(jing)色将流逝。层层厚重(zhong)的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
春光明艳,晴空上飘浮(fu)着一层淡(dan)淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江(jiang)南(nan)。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
153.步:步行的随从。骤处:乘车的随从停下。骤,驰;处,止。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
28、意:美好的名声。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。
25、东犬西吠:东边的狗对着西边叫。意思是分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人。