译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色(se)。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛(xin)劳。
喂饱马儿来到城郊野(ye)外,登上高处眺望古城襄阳。
满腹离愁又被晚(wan)钟勾起。
但自(zi)己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而(er)归。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
⑵垅:亦作“垄”,田埂。成尘:田野严重干旱,土干尘起。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。