译文
长期被娇惯,心气比天高。
我(wo)梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王(wang)之命暂时欲去又未去。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也(ye)只是会生出许多哀愁。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不(bu)敢回头。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做(zuo)这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆(po)孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
何必吞黄金,食白玉?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
注释
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
(2)泽泽:通“释释”,土解。
(19)太仆:掌舆马的官。
郎:年轻小伙子。
反,同”返“,返回。