译文
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断(duan)悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是(shi)秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外(wai)田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶(ya)地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初(chu)因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙(xian)境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相映,便要燃烧。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
注释
231. 耳:罢了,表限止语气。
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
2.尚:崇尚,爱好。
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑶初:初次。《晋书·庾亮传》:“乘秋夜往,共登南楼。”此借用其字。张镜《观象赋》:“尔乃纵目远览,傍通四维。”
汀洲:水中小洲。