译文
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子(zi)如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅(mei)树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
闲梦悠远,南国春光(guang)正好。船(chuan)上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷(fen)飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明(ming)丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
善假(jiǎ)于物
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒(jiu)香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
⑧渚:水中小洲。
莲粉:即莲花。
26历:逐
青门:汉代长安城门。《三辅黄图》卷一:“长安城东出南头第一门曰霸城门。民见门青色,名曰‘青城门’,或曰‘青门’。”此处借指汴京城门。