译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道(dao)岂须马鞭粗重。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕(yan)子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬(ao)豆子呢! !(版本二)
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌(mao)。
问我为何能如此,只要心志高远(yuan),自然就会觉得所处地方僻静了。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
注释
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
萧萧渐积:化用杜甫《登高》“无边落木萧萧下”之句。萧萧:草木摇落之声。
⑴此为现存文人词中最早的长调,写宫女的怨情。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑿不消:不需要;不用。宋苏轼 《赠包安静先生》诗之三:“便须起来和热喫,不消洗面裹头巾。”
①萋萋:形容春草茂盛的样子。