译文
广大辽阔的无边无际的旷野啊，极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般，远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象：寒风悲啸，日色昏黄，飞蓬折断，野草枯萎，寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下，离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我(wo)说：“这儿就是古代的战场，曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有(you)鬼哭的声音。真令人伤心啊！这是秦朝、汉朝，还是近代的事情呢？
雷师跟着咚咚敲鼓啊，风伯跟着扫尘把路辟通。
听说她相思恹恹，害怕玉梳将鬓发拢得稀散，面容消瘦而不照金镜，渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我，像才尽的江淹，无心写诗(shi)赋词，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空，只见银河茫茫，还有几颗稀疏的星星，点点闪闪。
洼地桑树多婀娜，叶儿茂盛掩(yan)枝柯。我看见了他，快乐的滋味无法言喻！
听说三梁冠帽子的衬里用《竹(zhu)》李贺 古诗做成，我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上！
昏暗的树林中，草突然被风吹得摇摆不定，飒飒作响，将军以为野兽来了，连忙开弓射箭。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳，新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上，使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
树叶飘落大雁飞向南方，北风萧瑟江上分外寒冷。
我只希望天公可怜可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
自从(cong)在城隅处分手，我们都留下了无穷的幽怨，你在来信中，信末多是深情关切之语，我也经常在夕阳西下时，独自倚栏远眺，面对着昏黄的落晖。老夫老妻，本应厮守一起却要天各一方。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
嘻笑着藏入荷花丛，假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎。
失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
愁苦使我容颜变老，白发爬满双鬓，在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
④披披：散乱的样子。侧帽：帽子被风吹歪。
[68]狐疑：疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃，故此内心产生了疑虑。
一：全。
9.化：化生。
1、元夜：元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天，开宵禁，游灯街花市，通宵歌舞，盛况空前，也是年轻人蜜约幽会，谈情说爱的好机会。
43、郎中：官名。
7、遂：于是。
10.堡坞（wù）：小城堡，此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。