译文
魂魄归来吧!
画船载着(zhuo)酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中(zhong)的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根(gen)本没有是非定论。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再(zai)(zai)远的地(di)方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
听说三梁冠帽(mao)子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
一滩:一群。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。