译文
江南也好江北也罢,原来都是我的(de)家乡,三十年过去(qu)了,就像做了一场梦。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二(er)美梳弄新妆。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉(jue)得自己变老了。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室(shi)治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵(xie)渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
注释
1、崇祯五年:公元1632年。崇祯,是明思宗朱由检的年号(1628-1644)。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。