译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇(yu)之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团(tuan)扇且共徘徊。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮(fu)槎漫游。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
子(zi)弟晚辈也到场,
等到天下太平,将军奉诏(zhao),班师回朝的时候,我(指嘉(jia)靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
日月依序交替,星辰循轨运行(xing)。
注释
①野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⒃玉楼:本指神仙所居之处,此处指妻子的居室。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。