译文
有时候,我也做梦回到(dao)家乡。
燕子衔着(zhuo)湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
羞于学原宪,居住(zhu)荒僻蓬蒿的地(di)方。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东(dong)南方的越地。
老百姓空盼了好几年,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛(zhu),灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫(fu)寂寞,不能隔着墙头把酒(jiu)索,又(you)有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
这里尊重贤德之人。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
注释
④杏:《尊前集》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》作“杏”。《欧阳文忠近体乐府》注:“一作杏。”依依:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《花庵词选》、《类编草堂诗余》、《唐宋诸贤绝妙词选》、毛订《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》均作“依稀”。《欧阳文忠近体乐府》罗泌校语云:“一作无言。”暗度:不知不觉中过去。春暗度:《尊前集》作“风暗度”。《欧阳文忠近体乐府》、《花庵词选》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》、《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历代诗余》、《全唐诗》作“香暗度”。
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
冰壶:盛冰的玉壶。此喻月夜的天地一片清凉洁爽。玉斧修时节:刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。
咸:副词,都,全。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
(50)秦川:陕西汉中一带。
⑶却顾:回头望。所来径:下山的小路。
⑸篙师:船夫。
(33)崇笃:推崇重视。斯义:指交友、招纳贤才的道理。