译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照(zhao)耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等(deng)待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结(jie)地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经(jing)很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
兴(xing)致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故(gu)地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
注释
⒂〔覆〕盖。
③归近:归期临近。不可忍:难以忍耐,形容与子女见面的急切心情。
笑:在这里不是嘲笑,在这里突出了孩子们的天真可爱
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
③殆:危险。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
1.本篇是《杂曲歌·齐瑟行》歌辞,以美女“盛年处房室”比喻自己虽有才具,而无可施展。