译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)(de)下面,写下这(zhe)首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人(ren)死后万事皆空,即使(shi)(shi)活在世上,也不过(guo)是一场大梦呀!
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼(lou)容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操(cao)持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水(shui)。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
9.顾:看。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑷五湖:旧说太湖有五湖。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
夜归人:夜间回来的人。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。