译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波(bo)浪一般,我(wo)也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别(bie)的痛苦,有多(duo)少话要向(xiang)他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
“魂啊回来吧!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
你会感到宁静安详。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
⑵眉州:今在四川眉山境内。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
42、后人:指府吏将来再娶的妻子。
荐酒:佐酒、下 酒。
(45)讵:岂有。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。