译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
柳树旁边深深的庭院(yuan),燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒(jiu),打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个(ge)春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带(dai)着猎物驰过我的身旁。
花从树上默默地落下,水依然各自无(wu)情地流淌到池中。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
若是登临之际,放眼(yan)辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
191、千驷:四千匹马。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
(10)亦行自愈:自己也会逐渐痊愈。亦,也。愈,病好了,此指痊愈。行,不久。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。