译文
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一(yi)数天下的(de)戌边人,仍旧和家人团聚二(er)堂的,又有(you)几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
十四岁时嫁给你作(zuo)妻子,害羞得(de)没有露出过笑脸。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古(gu)兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
注释
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑿玉环飞燕:杨玉环、赵飞燕,皆貌美善妒。
(48)元气:无法消毁的正气。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⒀尽日:整天。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。