译文
唉,悲伤啊(a)!你(ni)是什么人,什么人啊?我(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领(ling)着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见(jian)你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
但水上的石(shi)桥和水边的红塔旧色依然。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多(duo)么纯净。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
整日无人来观赏这细(xi)雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
君:即秋风对作者的称谓。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
18、然:然而。
旦:早晨。