译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着(zhuo)亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路(lu)分别各自西东。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
高大的梧桐树在暮色下能够扫(sao)动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫(gong)。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴(qin)瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
来寻访。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑵“吴姬”句:古时吴、越、楚三国(今长江中下游及浙江北部)盛尚采莲之戏,故此句谓采莲女皆美丽动人,如吴越国色,似楚王妃嫔。
⑥向:从前,往昔。
俄而:一会儿,不久。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。