译文
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中(zhong),
解下佩带束好求婚(hun)书信,我请蹇修前去给我做媒。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
在三河道(dao)与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
他的母亲说:“你为什么不(bu)也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫(pin)穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来(lai),声调时高时低(di),两岸的猿啼不断,断了还续。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
注释
⑵京口:今江苏省镇江市。北固亭:在今镇江市北固山上,下临长江,三面环水。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
②柳深青:意味着春意浓。
⑤丝:丝与“思”谐音,以双关语既形眉态,又表心绪。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。