译文
玉砌的(de)钩兰之下(xia),花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不(bu)觉夕阳西下,天色近晚。
樊山霸气已尽,天地一派(pai)寥落秋色。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役,为何充满焦急之情?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作(zuo)浪。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
(5)说:谈论。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
9、瑶(yáo)琴:饰以美玉的琴。
分茶:分茶又称茶百戏、汤戏、茶戏。它是在沏茶时,运用手上功夫使茶汤的纹脉形成不同物象,从中获得趣味的技艺游戏,大约开始于北宋初期。据北宋陶谷《清异录》记载:“近世有下汤远匕,别施妙诀,使汤纹水脉成物象者。禽兽虫鱼花草之属,纤巧如画,但须臾即散灭,此茶之变也,时人谓之茶百戏。”在南宋陆游《临安春雨初霁》诗中也有“矮低斜行闲作草,暗窗分乳戏分茶”之句。后世由于茶类改制,龙凤团饼已为炒青散茶所替代,沏茶用的点茶法为直接用沸水冲泡茶叶的泡茶法所替代,也就再难重现这种分茶游戏。攧(diān)竹:攧,投、掷,博戏名。游戏时颠动竹筒使筒中某支竹签首先跌出,视签上标志以决胜负。
好:爱好,喜爱。