译文
六代的春天一去不(bu)复返了。金陵的风(feng)景胜迹,已(yi)经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟(niao)鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
南风把大山吹成平地,天帝(di)派天吴移来了海水。
露天堆满打谷场,
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
青云激发起高雅的兴致,隐(yin)居山林的生活也很欢悦。
神情憔(qiao)悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
11、老子:老夫,作者自指。
54. 引车:带领车骑。
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
23.奉:通“捧”,捧着。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
乔木:树千高大、主干与分枝有明显区别的木本植物,如松、柏、杨、白桦等树皆是。
17. 然:......的样子。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑴竞渡:赛龙舟。