译文
陈旧(jiu)的(de)小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片(pian)梧桐落地(di)的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一(yi)封书信。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任(ren)的人(何进(jin))真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
野草野花蔓(man)延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅(chang)饮狂欢。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
注释
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
⑸膏:滋润,这里做被动词。锋:兵器的尖端。锷:剑刃。《庄子·说剑》:“天子之剑,以燕峪石城为锋,齐岱为锷。“这两句是说兵士们在哪儿呢?他们(的血)滋润了兵器的尖端(意为被刀剑击中而死亡)。
钝,刀刃不锋利,指头脑不灵活,做事迟钝。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑨庶几:或许。狎:打近而且态度随便。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
忼慨:即“慷慨”。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”