译文
谋取功名却已(yi)不成。
还靠着军营门来数雁行(xing)。清河郡五城原是我的家,
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
苏轼回复陈公说:“事物(wu)的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿(shou)宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样(yang)子,却连破瓦断(duan)墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸(kua)耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
⑴掩:关闭。柴扉:柴门。
(1)维:在。
37、凭几学书:伏在几案上学写字。几,小或矮的桌子。书:写字。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
4.食:吃。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。