译文
往往我曾经耳上(shang)搁书写谏书的(de)白笔,也曾经去北方追逐游魂。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不(bu)会羞惭。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种(zhong)人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
注释
汀洲:水中小洲。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
3、畎(quǎn)亩:田亩,此处意为耕田。畎,田间水渠。
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
赫赫:显赫的样子。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
暮:晚上。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。