译文
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时(shi)夫。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁(chu)州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之(zhi)意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做(zuo)上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然(ran)假托君王之命杀(sha)死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊(a)!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
(54)诣:前往。播州:今贵州绥阳县。
⑶君猷:徐君猷,字大受,东海人,当时知黄州,苏轼贬黄州,君猷待之甚厚。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)