译文
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪(na)堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东(dong)风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
想当初我在深闺的时(shi)候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里(li)大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫(man)在天地之间。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧(peng)了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
注释
⑴若耶溪:在绍兴市东南,发源于离城区44里的若耶山(今称化山),沿途纳三十六溪溪水,北入鉴湖。早年,上游流经群山,下游两岸竹木丰茂,是一处非常幽雅的旅游胜地。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
(82)日:一天天。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
[11]东路:东归鄄城的路。
⑻掣(chè):抽取。
(2)怡悦:取悦;喜悦。