译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进(jin)房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
明天又一个明天,明天何等的多。
白昼缓缓拖长
有人打听这个姑娘家住哪(na)里,她的家就住在(zai)城的正南门。
车轮(lun)转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好(hao)朋友,宴饮相庆自快乐。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
天气寒冷美人衣衫(shan)单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。
(22)萦绊:犹言纠缠。
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
13、徒:徒然,白白地。
惨淡:黯然无色。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。