译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞(fei)扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了(liao)生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
“唉!我拿着镘子到富贵(gui)人家干活有许(xu)多年了。有的人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判(pan)刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据(ju)高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼(hu)号街市?
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
吃饭常没劲,零食长精神。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
注释
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
235、绁(xiè):拴,系。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。