译文
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫(chong)在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群(qun)群。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘(piao)来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛(jing)想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事(shi)。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
(5)崇酒於觞(shāng):在酒杯里倒满了酒。崇:充实,充满,这里作动词用。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
3 体:这里指诗文的风格而言。当时体:那个时代的风格体裁。
③征衣:离家远行的人的衣服。这里指从军的衣服。
(45)胶葛:纠葛,交错杂乱。
⑵还:一作“绝”。