译文
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先(xian)生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而(er)死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧(kui)恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自(zi)己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩(en)赐(ci),并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
想昔日小路环绕我的草堂东(dong),先生庙(miao)与武侯祠在一个閟宫。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
①杜诗韩集:一作“杜诗韩笔”。六朝人称散文为笔。这里指盛唐杜甫的诗和中唐韩愈的文。
(5)不虞:不料,没有想到。涉:淌水而过,这里的意思是进入,委婉地指入侵。
44.武帝:汉武帝,亦代指唐玄宗。唐玄宗为攻打南诏,曾在昆明池演习水兵。旌旗:指楼船上的军旗。《汉书·食货志(下)》:“乃大修昆明池,列馆环之,治楼船,高十余丈,旗帜加其上,甚壮。”
[32]灰丝:指虫丝。