译文
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
此(ci)夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
长江滚滚东去,下有(you)蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫(zi)山旁。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾(jiu)啾悲(bei)鸣。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷(leng)清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
注释
13.跻(jī):水中高地。
26.不得:不能。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
5.浦树:水边的树。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。