译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠(ci)在一个閟宫。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
山峦沟壑清净秀(xiu)美要尽情地赏玩。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
没有不散的宴席,客人们像落叶(ye)一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广(guang)袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容(rong)?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向(xiang)谁欢笑?
注释
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
14、不道:不是说。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
⑸上林苑:秦旧苑,汉武帝扩建,周围三百里,有离宫七十所。苑中养禽兽,供皇帝春秋打猎。此指唐代宫苑。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。