译文
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都(du)感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重(zhong)新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
华丽的香枕上(shang)装饰(shi)着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
心(xin)中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
只有用当年的信物表达我的深情(qing),钿盒金钗你带去给君王做纪念(nian)。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
注释
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
新封侯:指是时宇文氏新任判官。
87、强:勉强。越人:指今浙江、福建一带居民。文冕(miǎn):饰有花纹的帽子。《庄子·逍遥游》:“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之。”
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。