译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
恭(gong)敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生(sheng),(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊(zun)贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下(xia)(xia),鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里(li)飞霜。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
你像天上的皓月(yue),却不肯用清光照我一次。
没有人知道道士的去向,
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
鲁(lu)恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打(da)扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
(13)便:就。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。
⑨濯缨:“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表明自己与好友刘禹锡(刘梦得)都是清流,不是浊流,不言委屈,而人知其含冤。
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
放荡:自由自在,无所拘束。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。