译文
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世(shi),就变得孤苦伶仃了。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生(sheng)与死实难估计。 灵魂飘来是从西(xi)南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
水边沙地树少人稀,
听说要挨打,对墙泪滔滔。
那我就告诉(su)你,这个山中只有白云,我拥有白云。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自(zi)己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
注释
(3)裛(yì):沾湿。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
(17)固:本来。
⑼若木:古代神话传说中的树名,东方日出之地有神木名扶桑,西方日落处有若木。屈原《离骚》:“折若木以拂日兮。”王逸注:“若木在昆仑西极,其华照下地。”
[20] 备员:凑数,充数。