译文
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴(xing)致追逐(zhu)随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边(bian)流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒(jiu),辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞(sai)一片萧条寻找归路艰难。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘(zhai)取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
注释
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑸冷露:秋天的露水。
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
生涯:人生的极限。
(1)十八日:1876年(光绪二年)八月十八日。
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
⑸淅零零:形容雨声。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。