译文
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有(you)消退,我身已经在千里之外的他乡。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自(zi)酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
本来(lai)世态习俗随波逐(zhu)流,又还有谁能够意志坚定?
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫(gong)中停奏霓裳羽衣曲。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么(me)深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
物 事
245. 与俱:跟(您)一起去。介词“与”后省宾语“之”(公子)。俱:与“偕”同义,一路同行。
12、相知:互相了解