译文
落日将没于岘山之西(xi)。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
天宝以后,农村寂寞荒凉(liang),家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
四十年来,甘守贫困度残生,
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春(chun)天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又(you)脆又美味,坐在树下的布单上吃(chi)生菜,颇感阴凉。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
注释
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
⑼风流云散:风吹过,云飘散,踪迹全消。比喻人飘零离散。汉王粲《赠蔡子笃》诗:“风流云散,一别如雨。”
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
⑷寸心:心中。
斟酌:考虑,权衡。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。